Redazione     Informativa     Link  

Roma: Amleto di Daniele Pecci al Quirino

domenica, 23 ottobre 2016 17:23

condividi su facebook
Rita C. Foti
Daniele Pecci ha cercato di evidenziare nel suo Amleto la modernità che già lo spirito del poeta Shakespeare aveva voluto infondere alla storia di Hamlet presente nelle cronache di Belleforest e trattata dal Kyd.
Il giovane principe danese è atterrito più che addolorato dalla richiesta di vendetta che lo spettro del padre gli impone rivelandogli il suo assassinio da parte del fratello Claudio e il legame incestuoso con la regina sua sposa Gertrude. Una vendetta facile se non fosse che Amleto, nonostante la sua nobiltà e sensibilità, non possiede la tempra dell'uomo d'azione. Come afferma D'Amico, l'Amleto di Shakespeare “non si finge pazzo per eseguire la vendetta, bensì per rimandarla”.
Qui sta la modernità del personaggio che Pecci ha voluto evidenziare nella sua versione del dramma. Il dubbio, la riflessione procrastinano l'azione dell'antieroe shakespeariano, quello che Schlegel definì “eroe dell'abulia” e che Goethe sintetizzò nell'immagine del “vaso troppo fragile per contenere la grossa quercia”.
Amleto è preso dalla malvagità degli altri, ma anche e soprattutto dalla sua debolezza. Esita, tentenna e il suo dubbio su dove sia la verità, sul credere e non credere in una legge al di sopra degli esseri umani che vieta l'omicidio e il suicidio lo costringe a un'azione individuale, a un comando interiore. È solo. Questo è quanto più affascina del personaggio, ciò che lo rende così attuale nella confusione sul suo e sul nostro destino, nella solitudine, nelle incertezze e nelle ansie della sua e delle nostre anime ancora oggi.
Sono quindi gli istinti dell'uomo debole che suscitano le azioni violente e spropositate di Amleto, come l'uccisione di Polonio, il rifiuto a Ofelia, il freddo piano per l'uccisione dei suoi amici traditori, la lite con Laerte. Solo quando sarà di fronte alla sua morte il tormentato principe compirà la vendetta e “il resto è silenzio”. In questo, l'adattamento di Pecci appare riuscito.
La messa in scena dello spettacolo presenta dei punti molto interessanti. Grandi lastre di metallo richiamano la galleria del palazzo reale e la terra collocata nella parte frontale del palco permette la rappresentazione delle scene esterne senza tagli netti dei quadri scenici o calate di sipario come nelle rappresentazioni originarie dell'epoca shakespeariana dove la scarna scenografia concentrava l'attenzione del pubblico non sull'ambiente, ma sui personaggi.
I costumi rimandano a un'epoca vicina ai primi Anni Trenta e i personaggi maschili principali sfoggiano una folta barba.
Luci e suoni sottolineano i momenti della giornata e la drammaticità degli eventi. Particolarmente suggestive le apparizioni dello spettro sugli spalti del castello reale ottenute con effetto di luci e suoni terrifici assordanti.
Quattordici gli attori sul palcoscenico. La recitazione rifugge da modi caricati e toni stentorei. Il regista Pecci vuole seguire quanto indicato dal regista Shakespeare nelle parole che Amleto rivolge ai comici: dite il discorso, vi prego, come io ve l'ho recitato, quasi vi danzasse sulla lingua, ché se voi lo vociate come molti attori fanno sarebbe per me tutt'uno che il pubblico banditore dicesse i miei versi. E non segate l'aria troppo con la vostra mano, così... prediligendo toni densi e contenuti, più vicini alla naturalezza perciò più contemporanei.
Esperimento riuscito tranne a volte a discapito di passaggi fortemente significativi nei versi pronunciati da Amleto.
Classica e incisiva l'interpretazione di Maddalena Crippa, regale come il suo ruolo. Particolarmente degna di plauso la recitazione di Rosario Coppolino che con il suo Polonio centra perfettamente la capacità shakespeariana di mescolare il tragico e il comico.
Nel dare merito a tutti i bravi attori del cast occorre sottolineare la bella prova attoriale dei due giovani Mariachiara Di Mitri, Ofelia, e Mauro Racanati, il fedele Orazio.
Alla fine di ogni recita, gli attori shakespeariani s'inginocchiavano in scena e intonavano la preghiera per il Re, oggi il Re è il pubblico che sta riempiendo le sale del Quirino e applaude e ringrazia gli attori perché lo spettacolo è piaciuto.


I dubbi, il dolore, la fragilità, la contemporaneità dell'Amleto di Daniele Pecci
dal 18 al 30 ottobre Teatro Quirino
Compagnia Molière

Regia: Daniele Pecci
aiuto regia: Raffaele Latagliata
costumi: Maurizio Millenotti Elena Del Guerra
disegno luci: Mirko Oteri
musiche originali: Patrizio Maria D'Artista
I COMMENTI RELATIVI ALL'ARTICOLO
Invia un commento alla Redazione
Email
Nome e Cognome
Messaggio
Gentile lettore, prima di inviare il Suo messaggio:

compilare il codice di sicurezza sottostante copiando l'immagine raffigurata;

CAPTCHA 
cambia codice

inserisci codice



Per pubblicare, in fondo all'articolo, il suo commento selezionare il pulsante sottostante.

Pubblicazione
  Si    solo nome
  Si    nome e cognome
  No


Grazie della collaborazione.

© 2014 - ftNews è una testata di libera informazione.
© 2014 - FreeTopNews è una testata di libera informazione senza fini di lucro e conseguentemente le collaborazioni sono fornite assolutamente a titolo gratuito.
Se vuoi collaborare con la redazione e rendere sempre più ricchi i contenuti e accrescere la qualità del servizio offerto, inviaci articoli, segnalazioni e note per la eventuale pubblicazione. (Continua)

Iscrizione presso Registro della Stampa del Tribunale di Ancona , n. 17/2014 del 16/12/2014.
Informativa:

Il Gestore del sito si riserva il diritto di pubblicare solo gli articoli ritenuti meritevoli, a suo insindacabile giudizio. Tutto il materiale inviato non verrà restituito.
Limiti di Responsabilità:
Con la spedizione dell’articolo l’Autore espressamente ne autorizza la pubblicazione su ftnews.it e il Gestore del sito non assume nessuna responsabilità, né civile, né penale, in relazione al contenuto di quanto pubblicato sul sito ed all'uso che terzi ne potranno fare, sia per le eventuali contaminazioni derivanti dall'accesso, dall'interconnessione, dallo scarico di materiale dal Sito. Pertanto il Gestore del sito non sarà tenuto per qualsiasi titolo a rispondere in ordine a danni, perdite, pregiudizi di alcun genere che terzi potranno subire a causa del contatto intervenuto con il Sito oppure a seguito dell'uso di quanto nello stesso pubblicato così come dei software impiegati.
Il Gestore del sito declina ogni responsabilità per l’attività di trattamento dati eseguita dai siti web consultati dall’Utente tramite link. L’Utente quando accede attraverso un link ad un altro sito web deve sapere e ricordare che esso è indipendente dal ftnews.it e che quest'ultimo non ha alcun controllo sul contenuto del sito in questione e quindi non comporta l'approvazione o l'accettazione di responsabilità circa il contenuto o l'utilizzazione di detto sito.
L'utente che decide di visitare un sito internet collegato al Sito ftnews.it lo fa a suo rischio, assumendosi l'onere di prendere tutte le misure necessarie contro virus od altri elementi distruttivi.
Il Gestore del sito non assume alcuna responsabilità per materiali creati o pubblicati da terzi con i quali il Sito abbia un collegamento ipertestuale ("link").
Il Gestore del sito non intende violare alcun Copyright. Le informazioni e le immagini qui raccolte sono, al meglio della nostra conoscenza, di pubblico dominio. Se, involontariamente, è stato pubblicato materiale soggetto a copyright o in violazione alla legge si prega di comunicarcelo (info@ftnews.it) per provvedere immediatamente alla rimozione. Il Gestore si riserva il diritto di modificare i contenuti dell'intero sito e delle presenti Informazioni in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
Limiti all’utilizzo:
Il materiale contenuto nel Sito è protetto da copyright. La documentazione, le immagini, i caratteri, il lavoro artistico, la grafica, il software applicativo e tutti i codici e format scripts utilizzati per implementare il Sito sono di proprietà di ftnews.it.
Se non espressamente previsto, i contenuti del Sito non possono, né in tutto né in parte, essere copiati, modificati, riprodotti, trasferiti, caricati, scaricati, pubblicati o distribuiti in qualsiasi modo senza il preventivo consenso scritto di ftnews.it.
È fatta salva la possibilità di immagazzinare tali contenuti nel proprio computer o di stampare estratti delle pagine del Sito ad uso esclusivamente personale.
I marchi e i loghi presenti nel Sito sono di proprietà di ftnews.it.
Essi non possono essere utilizzati su alcun altro sito internet diverso dal Sito o su altri mezzi di comunicazione senza il preventivo consenso di ftnews.it.
Il nome " ftnews.it " e qualsiasi marchio che includa il marchio " ftnews.it " non possono essere utilizzati come indirizzi internet di altri siti, o quali parti di tali indirizzi, senza il preventivo consenso scritto di ftnews.it.