|
domenica, 13 novembre 2016 08:34 |
|
|
|
|
|
|
Fabio Falzone
|
|
Rocco Schiavone, assurto alla notorietà da quando è stato trasmesso in televisione, è un poliziotto con un suo carattere ben definito.
Viene subito da fare il confronto con il commissario Montalbano. Ma sono molto diversi. Schiavone, e lo precisa ad ogni piè sospinto, non è un commissario, ma un vicequestore. Uno è siciliano e li vive, l’altro, romano preciso, vive, suo malgrado, ad Aosta. Anche gli autori sono molto diversi. Camilleri (autore di Montalbano) è un anziano scrittore (91 anni) che ha al suo attivo molte opere come scrittore, regista e sceneggiatore. Antonio Manzini (52 anni) è stato fondamentalmente attore, regista e scrittore.
Anche i personaggi nelle fiction televisive sono interpretati da attori molto diversi. Luca Zingaretti (Montalbano) è dissimile dal personaggio dei libri. Le descrizioni dell’autore ce lo presentano come un uomo magro, segaligno e non lontano dalla pensione che fa venire alla memoria Ubaldo Lay, indimenticabile interprete del tenente Sheridan della polizia di San Francisco, ma di paternità completamente italiana (Mario Casacci, Alberto Ciambricco e G.A. Rossi).
Zingaretti è bravissimo, ma poco si adatta alla descrizione fisica. Il vicequestore Schiavone sembra invece disegnato appositamente per Marco Giallini. L’attore è alto, poderoso, con lo sguardo incisivo, penetrante e ben si attaglia al personaggio che è decisamente particolare. Ha le sue fisse: nonostante si trovi ad Aosta e spesso in trasferta nelle vicine località sciistiche, è fissato per usare solo scarpe Clarks, che distrugge invariabilmente in poco tempo, e cappotto loden: abbigliamento poco adatto per la città in cui è costretto a vivere. Già: costretto. E’ un investigatore acuto, brillante ed osservatore attento, di grande esperienza.
|
|
|
|
Ma non è un esempio di correttezza. Il suo linguaggio non andrebbe bene in un consesso religioso. Anche il suo comportamento potrebbe essere oggetto di qualche reprimenda. E’ nato in un ambiente di Roma in cui ha frequentato amicizie che poi hanno preso strade diverse dalle sue. Non si sa perché lui sia diventato poliziotto, forse anche solo perché ha studiato giurisprudenza. Però lo stipendio è insufficiente e quindi “arrotonda” con lavoretti che fa insieme ai suoi amici di infanzia in cui però (magari pensa a Robin Hood) ruba ai delinquenti per donare … a loro stessi.
Ma il suo trasferimento ad Aosta avviene si per punizione, ma non per qualche “lavoretto” poco pulito, ma per aver “corcato” come dice lui (massacrato di botte) il figlio di un senatore che aveva stuprato 7 ragazze minorenni mandandone una in ospedale; ed il padre gliela fa pagare. Ad Aosta il vicequestore porta la sua romanità, i suoi spinelli fumati a prima mattina per ben cominciare la giornata ed i suoi difficilissimi rapporti con le donne a cui non riesce ad attaccarsi seriamente dopo che la moglie è morta per aver ricevuto una pallottola destinata a lui. Ne è talmente innamorato che spesso la vede e ci parla.
Marco Giallini è bravissimo e la trasposizione televisiva è fedelissima ai libri. E’ difficile dire, in conclusione, se sia migliore la fiction televisiva o le pagine stampate. Tuttavia, ci permettiamo di dare un sommesso consiglio: meglio leggere i libri e poi guardare le fiction.
Si apprezzano meglio.
|
|
|
I COMMENTI RELATIVI ALL'ARTICOLO |
| |
|
|
2014 - ftNews una testata di libera informazione.
|
|
2014 - Ftnews una testata di libera informazione senza fini di lucro e conseguentemente le collaborazioni sono fornite assolutamente a titolo gratuito.
Se vuoi collaborare con la redazione e rendere sempre pi ricchi i contenuti e accrescere la qualit del servizio offerto, inviaci articoli, segnalazioni e note per la eventuale pubblicazione.
(Continua)
Iscrizione presso Registro della Stampa del Tribunale di Ancona , n. 17/2014 del 16/12/2014.
|
|
|
Informativa:
Il Gestore del sito si riserva il diritto di pubblicare solo gli articoli ritenuti meritevoli, a suo insindacabile giudizio. Tutto il materiale inviato non verr restituito.
Limiti di Responsabilit :
Con la spedizione dell articolo l Autore espressamente ne autorizza la pubblicazione su ftnews.it e il Gestore del sito non assume nessuna responsabilit , n civile, n penale, in relazione al contenuto di quanto pubblicato sul sito ed all'uso che terzi ne potranno fare, sia per le eventuali contaminazioni derivanti dall'accesso, dall'interconnessione, dallo scarico di materiale dal Sito. Pertanto il Gestore del sito non sar tenuto per qualsiasi titolo a rispondere in ordine a danni, perdite, pregiudizi di alcun genere che terzi potranno subire a causa del contatto intervenuto con il Sito oppure a seguito dell'uso di quanto nello stesso pubblicato cos come dei software impiegati.
Il Gestore del sito declina ogni responsabilit per l attivit di trattamento dati eseguita dai siti web consultati dall Utente tramite link. L Utente quando accede attraverso un link ad un altro sito web deve sapere e ricordare che esso indipendente dal ftnews.it e che quest'ultimo non ha alcun controllo sul contenuto del sito in questione e quindi non comporta l'approvazione o l'accettazione di responsabilit circa il contenuto o l'utilizzazione di detto sito.
L'utente che decide di visitare un sito internet collegato al Sito ftnews.it lo fa a suo rischio, assumendosi l'onere di prendere tutte le misure necessarie contro virus od altri elementi distruttivi.
Il Gestore del sito non assume alcuna responsabilit per materiali creati o pubblicati da terzi con i quali il Sito abbia un collegamento ipertestuale ("link").
Il Gestore del sito non intende violare alcun Copyright.
Le informazioni e le immagini qui raccolte sono, al meglio della nostra conoscenza, di pubblico dominio.
Se, involontariamente, stato pubblicato materiale soggetto a copyright o in violazione alla legge si prega di comunicarcelo (info@ftnews.it) per provvedere immediatamente alla rimozione.
Il Gestore si riserva il diritto di modificare i contenuti dell'intero sito e delle presenti Informazioni in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
Limiti all utilizzo:
Il materiale contenuto nel Sito protetto da copyright. La documentazione, le immagini, i caratteri, il lavoro artistico, la grafica, il software applicativo e tutti i codici e format scripts utilizzati per implementare il Sito sono di propriet di ftnews.it.
Se non espressamente previsto, i contenuti del Sito non possono, n in tutto n in parte, essere copiati, modificati, riprodotti, trasferiti, caricati, scaricati, pubblicati o distribuiti in qualsiasi modo senza il preventivo consenso scritto di ftnews.it.
fatta salva la possibilit di immagazzinare tali contenuti nel proprio computer o di stampare estratti delle pagine del Sito ad uso esclusivamente personale.
I marchi e i loghi presenti nel Sito sono di propriet di ftnews.it.
Essi non possono essere utilizzati su alcun altro sito internet diverso dal Sito o su altri mezzi di comunicazione senza il preventivo consenso di ftnews.it.
Il nome " ftnews.it " e qualsiasi marchio che includa il marchio " ftnews.it " non possono essere utilizzati come indirizzi internet di altri siti, o quali parti di tali indirizzi, senza il preventivo consenso scritto di ftnews.it.
|
|
|
